@Loukas Yeah, that's the disadvantage of many apps. They don't keep up with all features.

I just use the site as a progressive web app on my phone. By adding it as a bookmark to my home screen it opens up as its own session separate from the phone browser, very much like an app.