Good points. I feel like very little data nowadays is unstructured because the tools for sifting through it are so efficient at identifying it.
Another thought: let's say a public company sets up an instance and employees have accounts there. The employees write notes about customers who have Mastodon accounts, as part of their workplace tasks...
Is it still a private note?