Thanks Steve. Excellent question.
Outgoing email for all the different apps certainly use the Cloudron-installed email service, including my newsletters.
My biggest worry for incoming email is spam filtering, which I hope a more established email service will manage for me.