I will sometimes post in Swedish. When I do, I mark my posts as Swedish language.

If you only want to see certain languages in your timeline, remember that you can filter languages in the Mastodon preferences (using the web interface).

You’ll find this language filter under Preferences > Other.

Personally I like seeing different languages even when I don’t understand. Maybe a translation feature will be added in the future.