⚠️ Oblivious cultural regression / racism

I'm exporting subscribers from Revue to move away from the platform. The message I get is:

"We'll set our Oompa Loompas to work on exporting your subscribers and they'll send you an email once they're finished."

Why is this phrasing a problem? Well, because in the original Roald Dahl book, the Oompa Loompas were black slave laborers imported from Africa.

Cultural references need cultural understanding.

https://groovyhistory.com/oompa-loompas-the-original-ones