Alltså, oj vad jag stör mig onödigt mycket på att poliskiosken i Doctor Who konsekvent översätts med "låda" i svensk text. Behöver nog lite ilskehantering.