When you’re running all your websites and apps on your own server, and traffic and space costs real money, you are way more careful with optimising images and files, and refrain from uploads.
When people use “free" services, paying with their personal data and biometrics, they don’t seem to care.